Episode disponibles en téléchargement à la fin des résumés de tous les épisodes en bas de cette page.

SAISON 1:

Audience USA : 9,3 millions de télespectateurs
Audience France : 5,4 millions de téléspectateur soit 22.7% de PDM

 

Réalisateur : Brett Ratner

Scénariste : Paul T. Scheuring

 

 

Résumé :

 

Arrêté pour le braquage d’une banque, Michael Scofield est condamné à cinq ans d’emprisonnement. Devant l’incompréhension de son amie avocate Veronica, Michael refuse de se défendre pour alléger sa peine ; il demande seulement au juge d’être incarcéré près de chez lui et obtient d’être envoyé à Fox River, une prison d’Etat de niveau 1. Sur place, Michael cherche à entrer en contact avec un certain Lincoln Burrows : son frère. Condamné à la peine capitale pour avoir assassiné le frère de la vice-présidente, Lincoln clame son innocence malgré les preuves accumulées contre lui. Persuadé de sa non-culpabilité, Michael demande à Véronica de trouver qui se cache derrière cette affaire, et annonce à son frère qu’il a un plan pour s’évader…

 

Résumé :

 

Lincoln n'en croît pas ses oreilles quand son frère lui explique son intention de le libérer de prison grâce aux plans des lieux qu'il s'est fait tatouer sur le corps. Une émeute raciale se prépare et Michael rique de s'attirer de gros ennuis. Pour accéder régulièrement à l'infirmerie afin de mettre son plan en place, Michael doit souvent aller faire des visites médicales où se trouve Sara Tancredi, l'infirmière de la prison.

 

Audience USA : 9,12 millions de télespectateurs
Audience France : 5,6 millions de téléspectateurs

Réalisateur : Brad Turner

Scénariste : Mike Pavone

 

 

Résumé :

 

Quand Michael révèle son plan pour s'échapper de prison à son compagnon de cellule, Sucre, celui-ci choisit de ne pas être impliqué dans ce plan et c'est pour cela qu'il demande à être transféré dans une autre cellule. C'est alors que Michael rencontre son nouveau co-détenu : Haywire.

Audience USA : 9,5 millions de téléspectateurs
Audience France : 5,1 millions de téléspectateurs soit 21.2% de PDM

 

Réalisateur : Matt Earl Beesley

Scénariste : Matt Olmstead

Guest Stars : John Judd (Ben),  Cedric Young (Chappy),  Deanna Dunagan (Judy),  Jason Wells (Bo),  Theron Tooche Lykes (Détenu),  Jennifer Joan Taylor (Becky),  Jennifer Kern (Allison),  Kevin Kelly (Officier Weston),  Mike Vieau (Zz),  Kurt Caceres (Hector),  Linara Washington (Jenae Conlin)

 

Résumé :

 

Veronica continue de découvrir de nouvelles informations concernant le cas de Lincoln et décide de le représenter en tant qu'avocat. Losque personne ne veut s'occuper de l'affaire, un avocat : Nick Savrinn offre son aide à Veronica

Audience USA : 9,9 millions de téléspectateurs
Audience France : 5,1 millions de téléspectateurs soit 22.8% de PDM

 

Réalisateur :  Randall Zisk

Scénariste : Zack Estrin

Guest Stars : Alan Wilder (Reverend Mailor),  Jane Galloway Heitz (Employé de bureau),  Joe Minoso (Chaz Fink),  Jennifer Joan Taylor (Becky),  Max Kirsch (Jeune Lincoln),  Dylan Minnette (Jeune Michael),  Deanna Dunagan (Judy),  Peter Reineman (Gus)

 

Résumé :

 

Les agents Kellerman et Hale font chanter le directeur de la prison, Henry Pope. Michael découvre qu'il pourrait sortir plus tôt qu'il ne le pensait.

Audience USA : 10.1 millions de téléspectateurs
Audience France : 5,3 millions de téléspectateurs soit 35.1% de PDM

 

Réalisateur :  Robert Mandel

Scénariste : Nick Santora

Guest Stars : Robert Michael Vieau (Troley),  Paul Noble (Eric Diamond),  John Turk (Turk),  Howie Johnson (Lukasz),  Ora Jones (Wendy),  Michael Cudlitz (Gardien Bob),  John Heard (Gouverneur Frank Tancredi), 

 

Résumé :

 

Michael crée un confinement en sabotant la climatisation de la prison ce qui cause une émeute dans la prison. Conséquence de cela : Sara a de sérieux problèmes puisqu'elle est coincée avec des détenus dangereux.

1.07 "Part 2" / "Au coeur de l'enfer (2/2)"

Audience USA : 10,9 millions de téléspectateurs
Audience France : 5,4 millions de téléspectateurs soit 22% de PDM

 

Réalisateur :  Brad Lachman

Scénariste : Garry Bormet

 

Résumé :

 

Cet épisode est la suite du précédent : alors que l'émeute s'intensifie, Abruzzi et Sucre font équipe ensemble. Michael va à ses risques et périls, sauver le docteur Tancredi.

 

Audience USA : 10,6 millions de téléspectateurs
Audience France : 5,4 millions de téléspectateurs soit 23.2% de PDM

 

Réalisateur :  Jace Alexander

Scénariste : Monica Macer

Guest Stars : Jacqueline Williams (Sue Parsons),  Howie Johnson (Lukasz),  James Meredith (Agent des services secrets),  Gary Brichetto (Inspecteur),  Philip Rayburn Smith (Adrian),  Mac Brandt (Gardien Mac),  Blaine Hogan (Seth/Cherry),  Robert Michael Vieau (Trokey),  Rebecca Spence (Shauna Hudson)

 

Résumé :

 

Michael découvre un bâtiment de la prison qui est fondamental dans son plan d'évasion. Veronica et Nick sont en danger.

Audience USA : 9 millions de téléspectateurs
Audience France : 5,1 millions de téléspectateurs soit 32% de PDM

 

Réalisateur :   Matt Earl Beesley

Scénariste : Paul T. Scheuring

Guest Stars : Al Sapienza (Falzone),  Lane Garrison (Tweener),  Teri McEvoy (Régleur d'Assurance),  Denise Hughes (Conducteur de bus), Kevin Hill (Détenu #1),  David Darlow (Dr. Brighton),  Mary Beth Fisher (Leslie Steadman),  Mac Brandt (Gardien Andrews),  Blaine Hogan (Seth/Cherry),  Wesley Walker (Frère aryen),  Jennifer Joan Taylor (Becky),  Michael T. Weber (Knowlton)

 

Résumé :

 

La baisse de hiérarchie d'Abruzzi met le plan de Michael en péril. Ce dernier essaie de protéger le nouveau compagnon de T-Bag, qui risque de tout dévoiler aux gardes.

1.10 "Sleight of Hand" / "Cause perdue" 

Audience USA : 10.6 millions de télespectateurs
Audience France : 5,3 millions de téléspectateurs soit 21.3% de PDM

 

Réalisateur :  Dwight Little

Scénariste : Nick Santora

Guest Stars : Al Sapienza (Falzone),  Rockmond Dunbar (C-Note),  Tom McElroy (Prêtre de la Chapelle),  Annabel Armour (Femme de Fibonacci),  Gianni Russo (Smallhouse),  Roderick Peeples (Fibonacci),  Michael Gaston (Quinn),  Holly Valance (Femme du téléphone),  Anthony Starke (Sebastian),  Mark Vallarta (Truand #1),  Robin Robinson (Reporter),  Nickolas Loquercico (LJ à l'âge de 5 ans), Matt Zeigler (Auteur de Discours),  Keith Kupferer (Détenu/Jersey),  Laura Scott Wade (Tatoueuse)

 

Résumé :

 

Michael est forcé de dire où se trouve Fibonacci à Philly Falzone, et l'agent Kellerman et Hale acceuillent un nouvel agent qui les aidera à traquer LJ et les avocats de Lincoln.

Audience USA : -- millions de télespectateurs
Audience France : 5,3 millions de téléspectateurs soit 21.9% de PDM

 

Réalisateur :  Jesús Salvador Treviño

Scénariste : Zack Estrin

Guest Stars : Javon Johnson (Gardien),  Dado Rothenberg (Gardienne),  Mac Brandt (Gardien Mack),  Sephus Booker (Gardien),  John Carter Brown (Vendeur),  Julia Sobaski (Danseuse),  Antoine McKay (Garde),  Michael Gaston (Quinn),  Holly Valance (Nika),  Muse Watson (Charles Westmoreland),  Frank Grillo (Nick Savrinn),  Lane Garrison (Tweener),  John Lister (Officier)
 

Résumé :

 

Le groupe de Michael, et le Dr. Tancredi sont surpris de découvrir que Michael a un visiteur très spécial qui va lui apporter une pièce importante pour son plan.

 

 

Michael voit que son plan est en train de marcher, alors il commence à surmonter le dernier obstacle. Alors que l'évasion se profile, le groupe doit enlever un de ses membres car ils sont trop nombreux pour pouvoir tous s'échapper ensemble.

1.13 "End of the Tunnel" / "Le bout du tunnel"

Audience USA : 12 millions de télespectateurs
Audience France : 5,9 millions de téléspectateur soit 25% de PDM

Réalisateur : Sanford Bookstaver
Scénariste : Paul T. Scheuring

Guest Stars : Muse Watson (Charles Westmoreland),  Danny McCarthy (Agent Danny Hale), Rockmond Dunbar (C-Note),  Terry Berner (Electricien), Manny Sosa (Portier),  Tori O. Davis (Employée à l'hôpital),  Joey Honsa (Reporter),  David Gee (Producteur),  Jaqueline Williams (Crooked Reporter),  Cynthia Kaye McWilliams (Kacee),  Helena Klevorn (Dede),  Eric Lane (Spider),  Lea Coco (Détenu #2),  Javon Johnson (Gardien #1),  Karin Anglin (Angela West),  Jennifer Kern (Allison),  Tom McElroy (Reverend Mailor), Frank Grillo (Nick Savrinn)

 

Résumé :

 

Avec l'exécution de Lincoln prévue le lendemain, Veronica rentre en contact avec un témoin du complot. Michael cherche un moyen de faire sortir son frère de confinement avant qu'il ne soit exécuté.

Audience USA : 10,3 millions de téléspectateurs
Audience France : 5,77 millions de téléspectateurs soit 22.5% de PDM

Réalisateur : Kevin Hooks
Scénariste : Matt Olmstead

Guest Stars : Muse Watson (Charles Westmoreland), Joel Hatch (Juge Kessler),  Ray Austin (Gardien #4),  Phil Ridarelli (Lyle),  Bruce A. Young (Gardien #2),  Kurt Naebig (Gardien #1),  Robin Robinson (Interviewer),  Terry Berner (Electricien),  Mac Brandt (Gardien Mack),  Antoine McKay (Gardien Antoine),  Mark Morettini (Rizzo),  Frank Grillo (Nick Savrinn),  John Heard (Gouverneur Tancredi)

 

Allusions dans l'épisode :

 

John Wilkes Booth a été accusé d'avoir assassiné le Président Abraham Lincoln le 14 avril 1865.

Lee Harvey Oswald a été accusé d'avoir assassiné le Président John F Kennedy le 22 novembre 1963.

 

Résumé :

Avec l'échec de l'évasion, les détenus doivent retourner dans leurs cellules sans être repérés. Dr. Sara demande au gouverneur un pardon ; Veronica et Nick font une dernière réclamation pour s'occuper du cas de Lincoln et avant l'exécution de Lincoln dans quelques heures, Michael prépare un plan électrifiant...

Audience USA : 10,11 millions de téléspectateurs

Audience France : 5,83 millions de téléspectateurs soit 23.9% de PDM

Réalisateur : Fred Gerber
Scénariste : Nick Santora

Guest Stars : Muse Watson (Charles Westmoreland),  Frank Grillo (Nick Savrinn), Anthony John Denison (Homme dans la salle de visionnage),  Matt DeCaro (Jerry)
 

Résumé :

 

Un visage du passé hante Lincoln le jour de son exécution ; Veronica exhume le corps de Lawrence Steadman pour prouver l'innocence de Lincoln et Michael prépare un nouveau plan d'évasion.
 

 

Résumé :

 

Cet épisode est consacré à des flashbacks sur les personnages principaux tels que Lincoln, Michael, Sucre, Sara... 3 années auparavant. On découvre comment chaque personnage est arrivé à Fox River. Certains personnages se croiseront, même si ils ne se connaissent pas directement.

Audience USA : -- millions de télespectateurs
Audience France : 5,9 millions de téléspectateurs soit 24.4% de PDM

Réalisateur : Guy Ferland
Scénariste :  Karyn Usher

Guest Stars : Muse Watson (Charles Westmoreland),  Frank Grillo (Nick Savrinn)

 

Résumé :

 

Alors que Michael s'efforce à se rappeler des pièces manquantes de son tatouage, le directeur de la prison l'enferme au trou. Tandis que les autres détenus essaient de reboucher le trou dans la salle de repos. 

Audience USA : -- millions de télespectateurs
Audience France : 6,28 millions de téléspectateurs soit 24.2% de PDM

Réalisateur : Jace Alexander
Scénaristes :  Karyn Usher, Nick Santora

Guest Stars : Muse Watson (Charles Westmoreland),  Frank Grillo (Nick Savrinn)

 

Résumé :

 

Transféré à la section psychiatrique, Michael essaie d'éclaircir des souvenirs de Haywire, et lutte pour se souvenir des pièces manquantes de son tatouage. Bellick veut donner la cellule de Michael au plus offrant. C-Note et T-Bag doivent s'allier pour une partie de poker pendant que le cousin de Sucre, Manche, semble tenir toutes les cartes en main.  

 

Audience USA : 8,42 millions de télespectateurs
Audience France : 6,45 millions de téléspectateurs soit 26% de PDM

Réalisateur : Sergio Mimica-Gezzan
Scénaristes :  Matt Olmstead, Zack Estrin

Guest Stars : Frank Grillo (Nick Savrinn),  Holly Valance (Nika),  Michelle Forbes (Samantha Brinker),  Muse Watson (Charles Westmoreland),  Peter Stormare (John Abruzzi)

 

Résumé :

 

L'homme mystérieux révèle sa véritable identité à Lincoln ainsi que sa connexion avec de mauvaises personnes. Pendant ce temps, Michael apprend que Sara détient la clef de son évasion et c'est alors qu'il va faire passer leur relation à un tout autre niveau. Fox River devient un spectacle de foire lorsqu'une personnalité familière revient. Tweener doit choisir son camp et Bellick pourrait trouver tout ce qui se trame dans la prison !

Audience USA : -- millions de télespectateurs
Audience France : 6,3 millions de téléspectateurs soit 24% de PDM

Réalisateur : Bobby Roth
Scénariste :  Zack Estrin

Guest Stars : Muse Watson (Charles Westmoreland),  Frank Grillo (Nick Savrinn),  Michelle Forbes (Samantha Brinker),  Peter Stormare (John Abruzzi)

 

Résumé :

 

Westmoreland utilise Bellick pour réparer une faille dans le plan, ce qui force Michael à apporter des changements à son agenda. Tweener, effrayé, revendique sa loyauté envers Michael en échange de pouvoir lui aussi s'échapper de prison. Michael sent avoir aucun autre choix que d'impliquer Sara dans le plan. Et la vie de Veronica est mis en péril par l'un de ses plus proche allié qui a des contacts avec l'un des détenus de Fox River.

Audience USA : 9,9 millions de télespectateurs
Audience France : 7 millions de téléspectateurs soit 28.1% de PDM

Réalisateur : Dean White
Scénariste : Matt Olmstead

Guest Stars : Peter Stormare (John Abruzzi),  Muse Watson (Charles Westmoreland),  Frank Grillo (Nick Savrinn),  Michelle Forbes (Samantha Brinker)

 

Résumé :

 

Dr. Sara Tancredi demande à Michael si elle doit laisser la lumière allumée et la porte ouverte de l'infirmerie pour lui. Veronica trouve des preuves qui la mènent au Montana, mais elle réalise que son allié le plus proche serait en fait son pire ennemi. Michael, Lincoln et les autres détenus vont mettre le plan à exécution donc s'échapper de la prison mais après que l'alarme a sonné, on découvre qui réussiront à s'enfuir et qui n'auront pas réussi mais aussi ceux qui mourront dans cet avant dernier épisode de la première saison.

Audience USA : 9,9 millions de télespectateurs
Audience France : 7,3 millions de téléspectateurs soit 27.5% de PDM

Réalisateur : Kevin Hooks
Scénariste : Paul T. Scheuring

Guest Stars : James Farruggio (Agent des services secrets à la conférence de presse), TJ Jagodowski (Pilote),  Jennifer Joan Taylor (Becky),  Rich Komenich (Maggio),  Mark Morettini (Gardien #3),  Javon Johnson (Gardien JJ),  Phillip Edward Van Lear (Gardien Patterson),  DuShon Brown (Infirmière Katie Welch),  Christian Stolte (Gardien Stolte),  Frank Grillo (Nick Savrinn),  John Billingsley (Terrence Steadman),  Coby Goss (Détective),  Silas Weir Mitchell (Haywire),  Doug James (Contrôleur de Piste d'atterrissage),  Lester Kevin Senor (Gardien Kevin),  Kurt Naebig (Gardien Ray),  Mac Brandt (Gardien Mack),  John Heard (Gouverneur Frank Tancredi),  Michelle Forbes (Samantha Brinker),  Peter Stormare (John Abruzzi),  Samantha Scarpelli (Fille au vélo),  Sam Zerante (Fermier),  Raymond L. Chapman (Chimiste #2),  Patrick Clear (Chimiste #1),  Greg Sandquist (Policier #3 chez Sara),  Muse Watson (Charles Westmoreland),  Craig Spidle (Juge),  Robin Robinson (Reporter),  Ilyssa Fradin (Reporter),  Brian McCaskill (Reporter),  James Leaming (Agent &